šügar
{noun} [Generate paradigm] 1. grave
♦ βesə̑lan šügarə̑m künč́em {verb II} {set phrase} to dig a grave for somebody
♦ jeŋlan šügarə̑m künč́em {verb II} {set phrase} to dig a grave for somebody, to dig a pit for somebody
♦ iza-šol'o šügar {noun} {set phrase} mass grave
♦ ik jol dene šügarə̑šte ulam {verb I} {set phrase} to have one foot in the grave
♦ ik jol dene šügarə̑šte šogem {verb II} {set phrase} to have one foot in the grave
♦ jükdə̑mö, pujto šügar {adjective} silent as the grave
♦ pel jol dene šügarə̑šte ulam {verb I} {set phrase} to have one foot in the grave
♦ pel jol dene šügarə̑šte šogem {verb II} {set phrase} to have one foot in the grave
♦ šügarə̑m künč́em {verb II} {set phrase} to dig a grave for somebody
2. {figuratively} death, end, grave
♦ šügarə̑m muam {verb I} {set phrase} to find death, to perish, to die
♦ šügarə̑š koltem {verb II} {set phrase} to send to kingdom come, to kill
♦ šügarə̑š šuktem {verb II} {set phrase} to be the death of someone, to drive someone to an early grave
~ USAGE AS A MODIFIER ~
♦ šügar βer {noun} grave
♦ šügar βes mogə̑rə̑što {adverb} beyond the grave
♦ šügar βə̑ńem {noun} grave pit
♦ šügar kü {noun} gravestone
♦ šügar künč́ə̑šö {noun} grave digger
♦ šügar türə̑štö šogem {verb II} {set phrase} to be at death's door
