ʃydəralam
{икымше спряжениян глагол} {ик гана ышталтше } [Generate paradigm] 1. to pull off
♦ ystembalʃoβət͡ɕəm ystel gət͡ɕ ʃydəralam {икымше спряжениян глагол} to pull a tablecloth off a table
♦ odejaləm ʃydəralam {икымше спряжениян глагол} to pull off a blanket
2. {вончештарыме} to steal, to pinch, to take
♢ ʃkaf gət͡ɕən ala-kø tyʒem teŋge oksam ʃydəralən {ойлончо} somebody took a thousand rubles from the cupboard
~ КОПУЛЯТИВНЫЙ СОСТАВНОЙ ГЛАГОЛ ~
/ ʃydəral(ən) luktam {икымше спряжениян глагол} (out)
/ sumka gət͡ɕ pølekəm ʃydəralən luktam {икымше спряжениян глагол} to pull a present out of a bag
~ ВИДЫМ ОНЧЫКТЫШО СОСТАВНОЙ ГЛАГОЛ ~
// ʃydəral(ən) kudaltem {кокымшо спряжениян глагол} {совершенный} (see above)
// pərəsəm ystembat͡ɕ ʃydəralən kudaltem {кокымшо спряжениян глагол} to pull a cat off the table
// ʃydəral(ən) pəʃtem {кокымшо спряжениян глагол} {совершенный} (see above)
// malen kijəʃe ymbat͡ɕ leβedəʃəm ʃydəral pəʃtem {кокымшо спряжениян глагол} to pull a blanket off a sleeping person
// ʃydəral(ən) ʃuem {кокымшо спряжениян глагол} {совершенный} (see above)
♢ pørjeŋ rβezəm mlandəʃ ʃydəral ʃuəʃ {ойлончо} the man pulled the boy to the ground
--"ТЫГАЙ ШОМАК ГЫЧ"--> ʃydərem
