шӱй [1]
{noun} [Generate paradigm] 1. {anatomy} neck
♦ шӱйжӧ кӱжгӧ {phrase} (s)he's rich, (s)he's well-off
♦ иктаж-кӧн шӱйышкӧ тӧршташ (-ем) {verb II} to fling one's arms around someone's neck, to hug
♦ иктаж-кӧн шӱйыштӧ кечаш (-ем) {verb II} {set phrase} to have one's arms around somebody; {set phrase} to be a burden on somebody
♦ иктаж-кӧн шӱйыштӧ шинчаш (-ем) {verb II} {set phrase} to be a burden on somebody
♦ кӱчык шӱй {noun} short neck
♦ шӱй гыч ӧндалаш (-ам) {verb I} to fall on somebody's neck, to hug
♦ шӱй гыч рӱзен волташ (-ем) {verb II} {set phrase} to get rid of somebody, to shake somebody off
♦ шӱй даҥыт {adverb} {set phrase} up to the neck, more than enough, enough and to spare
♦ шӱй даҥыт паша {noun} {set phrase} work up to the neck
♦ шӱй даҥыт сомыл {noun} {set phrase} work up to the neck
♦ шӱй ӱмбаке кӱзен шинчаш (-ам) {verb I} {set phrase} to use someone, to push somebody around, to have somebody under one's thumb; {set phrase} to become a burden on someone
♦ шӱй ӱмбалне кошташ (-ам) {verb I} {set phrase} to be a burden on somebody
♦ шӱй ӱмбалне шинчаш (-ем) {verb II} {set phrase} to be a burden on somebody
♦ шӱйым кӱрлаш (-ам) {verb I} {set phrase} to wring somebody's neck, to break somebody's neck
♦ шӱйым нулташ (-ем) {verb II} {set phrase} to take somebody by the throat, to grab someone by the throat
♦ шӱйым пӱтыралаш (-ам) {verb I} {set phrase} to wring somebody's neck, to break somebody's neck
♦ шӱйыш кержалташ (-ам) {verb I} {set phrase} to fall on some's neck, to throw oneself on someone's neck; {set phrase} to be become a burden
♦ шӱйышкӧ кержалташ (-ам) {verb I} {set phrase} to fall on some's neck, to throw oneself on someone's neck; {set phrase} to be become a burden
♦ шӱйышкӧ кечалташ (-ам) {verb I} {set phrase} to fall on some's neck, to throw oneself on someone's neck; {set phrase} to be become a burden on someone
♦ шӱйышкӧ кӱзаш (-ем) {verb II} {set phrase} to use someone, to push somebody around, to have somebody under one's thumb; {set phrase} to become a burden on someone
♦ шӱйышкӧ кӱзен шинчаш (-ам) {verb I} {set phrase} to use someone, to push somebody around, to have somebody under one's thumb; {set phrase} to become a burden on someone
♦ шӱйышкӧ омытам чияш (-ем) {verb II} {set phrase} to burden oneself, to hang a yoke on one's neck; {set phrase} to get married
♦ шӱйышкӧ шӧргам чикташ (-ем) {verb II} {set phrase} to put one's head in the noose, to hang oneself
♦ шӱйышкӧ шӧргам чияш (-ем) {verb II} {set phrase} to put one's head in the noose, to hang oneself
♦ шӱйышкӧ шӧргам чыкаш (-ем) {verb II} {set phrase} to put one's head in the noose, to hang oneself
♦ шӱйыштӧ кошташ (-ам) {verb I} {set phrase} to be a burden on somebody
♦ шӱйыштӧ улшо ту {noun} thyroid gland
♦ шӱйыштӧ шинчаш (-ем) {verb II} {set phrase} to be a burden on somebody
2. neck (of a bottle)
♦ кленча шӱй {noun} bottleneck
~ USAGE AS A MODIFIER ~
♦ шӱй чогашыл {noun} neck muscles
♦ шӱй чога {noun} neck musculature
♦ шӱй шовыч {noun} neckerchief
