шӱ•ртӧ
{noun} [Generate paradigm] 1. thread, yarn
♦ меж шӱ•ртӧ {noun} woolen yarn
♦ ош шӱ•ртӧ де•не пида•ш (-ам) {verb I} to knit with white yarn
♦ по•рсын шӱ•ртӧ {noun} silk thread
♦ шӱ•ртӧ кӱ•жгыт {noun} as thick as a thread
♦ шӱ•дырымӧ шӱ•ртӧ {noun} yarn
♦ шӱ•ртым и•мышке кера•ш (-ам) {verb I} to thread a needle
♦ шӱ•ртым ронча•ш (-ем) {verb II} to untwine threads
♦ шӱ•ртым шӱдыра•ш (-ем) {verb II} to spin yarn
2. fishing line
♦ э•ҥыр шӱ•ртӧ {noun} fishing line
3. {figuratively} (thread) snare
♦ мераҥла•н шӱ•ртым пышта•ш (-ем) {verb II} to set a snare for hares
4. {figuratively} thread, string, line, jet, chain, row, band, stripe
♦ вашта•лтыш шӱ•ртӧ {noun} string of changes
~ USAGE AS A MODIFIER ~
♦ шӱ•ртӧ мундыра• {noun} ball of yarn
♦ шӱ•ртӧ мурда• {noun} wire net
♦ шӱ•ртӧ муча•ш {noun} end of a thread
♦ шӱ•ртӧ мучаше•ш {adverb} {set phrase} within a hair's breadth, touch and go, hanging on a thread
♦ шӱ•ртӧ муча•ште {adverb} {set phrase} within a hair's breadth, touch and go, hanging on a thread
♦ шӱ•ртӧ муча•ште кеча•ш (-ем) {verb II} {set phrase} to be hanging by a thread
♦ шӱ•ртӧ муча•ште кода•ш (-ам) {verb I} {set phrase} to be hanging by a thread
♦ шӱ•ртӧ муча•ште лия•ш (-ям) {verb I} {set phrase} to be hanging by a thread
♦ шӱ•ртӧ пырча•т {adverb} {set phrase} not in the least, not a bit
♦ шӱ•ртӧ пы•рче {noun} one thread
♦ шӱ•ртӧ пы•рче йотке• {adverb} {set phrase} completely, totally
♦ шӱ•ртӧ пы•рче йотке• лончыла•ш (-ем) {verb II} {set phrase} to analyze down to the last detail, to analyze in every detail
♦ шӱ•ртӧ пы•рче йотке• нӧра•ш (-ем) {verb II} {set phrase} to be soaked to the skin, to get sopping wet
♦ шӱ•ртӧ пы•рче йотке• нӧрта•ш (-ем) {verb II} {set phrase} to soak to the skin, to get something sopping wet
♦ шӱ•ртӧ пы•рче кодде• {adverb} {set phrase} completely, totally
♦ шӱ•ртӧ пы•рче кодде• лончыла•ш (-ем) {verb II} {set phrase} to analyze down to the last detail, to analyze in every detail
♦ шӱ•ртӧ пы•рче кодде• нӧра•ш (-ем) {verb II} {set phrase} to be soaked to the skin, to get sopping wet
♦ шӱ•ртӧ пы•рче кодде• нӧрта•ш (-ем) {verb II} {set phrase} to soak to the skin, to get something sopping wet
♦ шӱ•ртӧ пы•рче коддыме•ш нӧра•ш (-ем) {verb II} {set phrase} to be soaked to the skin, to get sopping wet
♦ шӱ•ртӧ пы•рче ма•рте {adverb} {set phrase} completely, totally
♦ шӱ•ртӧ пы•рче ма•рте лончыла•ш (-ем) {verb II} {set phrase} to analyze down to the last detail, to analyze in every detail
♦ шӱ•ртӧ пы•рче ма•рте нӧра•ш (-ем) {verb II} {set phrase} to be soaked to the skin, to get sopping wet
♦ шӱ•ртӧ пы•рче ма•рте нӧрта•ш (-ем) {verb II} {set phrase} to soak to the skin, to get something sopping wet
♦ шӱ•ртӧ пы•рче нара•т {adverb} {set phrase} not in the least, not a bit
♦ шӱ•ртӧ я•рым {noun} one thread
