Марла-англичанла мутер
Logowww.mari-language.com:

Марла-англичанла мутер

Адак чӱкташ | Инструкций-влак | Морфологий анализатор

   ● марий → англичан ○ марий ← англичан ○ марий ⇆ англичан
Кычалаш: ● пӱтынь шомак-влакым ○ чыла келыштаралтмашым ☐ чумыр статьям
Пералтыш, пушкыдылык: ● ешартыш пале-влак (•, ') ○ кӱжгӧ / курсив ○ ончыкташ огыл
Орфографий: ○ кириллице ● УФА (UPA) ○ МФА (IPA)
Радам: ● алфавит почеш ○ мӧҥгешла
šütle•m
{кокымшо спряжениян глагол} [Generate paradigm]
1.     to be punctured, to be pierced, to be perforated
pul'a• de•ne šütle•m     {кокымшо спряжениян глагол}     to be pierced by bullets
2.     to become full of holes, to wear out, to be worn out
piže•rge šütle•n     {ойлончо}     the mittens wore out
βaške• šütle•m     {кокымшо спряжениян глагол}     to wear out quickly
3.     {переходный огыл} to burst, to break, to rupture
βüdotə̑za• šütle•n     {ойлончо}     the callus burst
βo•štə̑ltə̑š meša•k šütle•n     {муткылдыш}     (s)he burst out laughing
4.     {вончештарыме} to open (sky)
kaβa• šütle•n     {ойлончо}     it started to rain heavily, the sky opened
5.     to come unwound, to unwind, to unreel, to uncoil, to unravel, to come undone
mundə̑ra• šütla•     {ойлончо}     the ball of string is coming undone
--"ТЫГАЙ ШОМАК ГЫЧ"--> ronč́alta•m
6.     {составной глаголышто} (marks activity that creates a hole, coupled with intransitive verbs)
jə̑ga•lt šütle•m     {кокымшо спряжениян глагол}     to wear through
rüda•ŋ šütle•m     {кокымшо спряжениян глагол}     to rust through
šü•jə̑n šütle•m     {кокымшо спряжениян глагол}     to rot through
~ ВИДЫМ ОНЧЫКТЫШО СОСТАВНОЙ ГЛАГОЛ ~
// šütle•n kaje•m     {кокымшо спряжениян глагол}     {совершенный} (see above)
ši•ne šütle•n kaje•n     {ойлончо}     tyre burst
// šütle•n pə̑te•m     {кокымшо спряжениян глагол}     {совершенный} (see above)
kaloše•m šütle•n pə̑te•n     {ойлончо}     my overshoes got full of holes
--"ТЫГАЙ ШОМАК ГЫЧ"--> šüte•m

[forvo.com]





Йоҥылыш нерген палдараш/комментарийым пуаш

Мӧҥгешла кыл

Ондак лудса
Тендан лӱмда:
Тендан э-почтыда (обязательный огыл):
Тендан парольда (обязательный огыл):



Logo of Department of Finno-Ugrian Studies at the University of Vienna Logo of the Austrian Science Fund FWF Logo of www.mari-language.com
Last update: 2023-шо ийын сорла тылзын 10-шо кечыштыже