Mari-English Dictionary
Logowww.mari-language.com:

Mari-English Dictionary

Reset | Instructions | Morphological Analyzer

   ● Mari → English ○ Mari ← English ○ Mari ⇆ English
Search: ● Whole Words ○ All Matches ☑ Search Subentries
Stress, Palatalness: ● Extra Characters (•, ') ○ Bold/Italics ○ Do Not Annotate
Orthography: ○ Cyrillic ● UPA ○ IPA
Ordering: ● Alphabetical ○ Reverse
ə̑lə̑žalte•m
{verb II} {momentary} [Generate paradigm]
1.     {also figurative} to flare up, to blaze up, to catch fire
kaβa•šte šu•ko rake•te ə̑lə̑žalta•     {sentence}     many rockets are flaring up in the sky
üč́ašə̑ma•š ə̑lə̑ža•ltə̑š     {sentence}     an argument is flaring up
2.     {figuratively} to brighten up, to liven up, to become animated
č́one•m pia•l de•ne ə̑lə̑žalta•     {sentence}     my heart brightens with joy
3.     {figuratively} to blush, to flush
ü•də̑rə̑n šü•rgə̑žö ə̑lə̑ža•ltə̑š     {sentence}     the girl's face flushed
4.     {figuratively} to sparkle, to gleam, to flash (eyes)
tu•də̑n šinč́a•že ə̑lə̑žalta•     {sentence}     his/her eyes flash
5.     {figuratively} to arise, to be awakened, to flare up (feelings)
jöratə̑ma•š ə̑lə̑žalta•     {sentence}     love is awakened
--"PARENT"--> ə̑lə̑ža•m

◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌◌◌{momentary}◌◌<◌/span>◌◌◌◌◌◌1◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌◌◌{alsofiguratively}◌◌<◌/span>◌toflareup,◌toblazeup,◌tocatchfire◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌2◌6◌;◌◌◌kaβaštešukoraketeə̑lə̑žalta◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{sentence}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌manyrocketsareflaringupinthesky◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌2◌6◌;◌◌◌üč́ašə̑mašə̑lə̑žaltə̑š◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{sentence}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌anargumentisflaringup◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌2◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌◌◌{figuratively}◌◌<◌/span>◌tobrightenup,◌tolivenup,◌tobecomeanimated◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌2◌6◌;◌◌◌č́onempialdeneə̑lə̑žalta◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{sentence}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌myheartbrightenswithjoy◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌3◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌◌◌{figuratively}◌◌<◌/span>◌toblush,◌toflush◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌2◌6◌;◌◌◌üdə̑rə̑nšürgə̑žöə̑lə̑žaltə̑š◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{sentence}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌thegirl'sfaceflushed◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌4◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌◌◌{figuratively}◌◌<◌/span>◌tosparkle,◌togleam,◌toflash◌/#chm">[Search forvo.com for pronunciation]





Report a mistake/Make a comment

Feedback

Read first
Your name:
Your e-mail (optional):
Your password (optional):



Logo of Department of Finno-Ugrian Studies at the University of Vienna Logo of the Austrian Science Fund FWF Logo of www.mari-language.com
Last update: 10 August 2023