ылыжтараш (-ем)
{кокымшо спряжениян глагол} [Generate paradigm] 1. to kindle, to ignite, to set on fire, to light a fire
♦ саворам ылыжтараш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} to kindle brushwood
2. to turn on, to switch on (lamp, light)
♦ тулым ылыжтараш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} to switch a light on
3. to bring back to life, to revive, to resurrect, to raise from the dead
♦ колышым ылыжтараш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} to bring someone back from the dead
4. {вончештарыме} to revive, to enliven, to revitalize, to revitalise (B.E.ALT), to bring back to life
♢ шошо пӱртӱсым ылыжта {ойлончо} spring brings nature back to life
♦ ушым йомдарен йӧрлшӧ еҥым ылыжтараш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} to revive a fainted person
5. {вончештарыме} to rouse, to give rise to, to kindle, to arouse, to incite
♦ восстанийым ылыжтараш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} to kindle a revolt
♦ вашпижмашым ылыжтараш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} to incite a fight
6. {вончештарыме} to excite, to stir up, to stir, to arouse
♢ шыде чоным ылыжтара {ойлончо} anger arouses my heart
7. {вончештарыме} to induce, to impel, to arouse, to motivate (to do something)
♦ иктаж-кӧм иктаж-могай ушемыш пураш ылыжтараш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} to induce somebody to join a union
~ ВИДЫМ ОНЧЫКТЫШО СОСТАВНОЙ ГЛАГОЛ ~
// ылыжтарен шогаш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} {несовершенный} (see above)
// пӱртӱсым йӧраташлан ылыжтарен шогаш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} to arouse a love of nature
--"ТЫГАЙ ШОМАК ГЫЧ"--> ылыжташ (-ем)
