ыштылаш (-ам)
{verb I} {frequentative} [Generate paradigm] 1. to do
♦ иктыш ыштылаш (-ам) {verb I} to join, to unite
♦ расчётым ыштылаш (-ам) {verb I} to do calculations
♦ тупынь ыштылаш (-ам) {verb I} to do in defiance
2. to make, to create, to produce
♦ сатум ыштылаш (-ам) {verb I} to produce goods
♦ ӱзгарым ыштылаш (-ам) {verb I} to make utensils
3. to carry out, to perform, to do, to conduct
♦ опытым ыштылаш (-ам) {verb I} to conduct experiments
♦ отчётым ыштылаш (-ам) {verb I} to give an account
♦ проектым ыштылаш (-ам) {verb I} to carry out projects
4. to cause, to do
♦ экшыкым ыштылаш (-ам) {verb I} to cause misfortune
5. to make into, to turn into
♢ кок ӱдыремлан кок йолташемым кресавам ыштылам {sentence} I'll make two friends of mine godmothers of my two daughters
6. to form, to set up, to create, to make, to establish, to organize, to organise (B.E.ALT)
♦ иктаж-могай паша планым ыштылаш (-ам) {verb I} to set up a work plan
7. to build, to construct, to erect
♦ ошма гыч полатым ыштылаш (-ам) {verb I} to build sand castles
~ ASPECTUAL CONVERB CONSTRUCTIONS ~
// ыштыл(ын) кияш (-ем) {verb II} {imperfective} (see above)
♢ кузерак илет? мом ыштыл киет? {sentence} How's life? what are you up to?
// ыштыл(ын) кышкаш (-ем) {verb II} {perfective} (see above)
// шоныде иктаж-мом ыштыл кышкаш (-ем) {verb II} to do something without thinking
// ыштыл(ын) опташ (-ем) {verb II} {perfective} (see above)
// йочам ыштыл(ын) опташ (-ем) {verb II} to have a lot fo children
// ыштыл(ын) пытараш (-ем) {verb II} {perfective} (see above)
♢ кемет лавыран, кышам ыштыл пытаренат {sentence} your boots are dirty, you've left tracks
// ыштыл(ын) толаш (-ам) {verb I} {imperfective} (see above)
// сурт кӧргысӧ пашам ыштыл толаш (-ам) {verb I} to do work around the farmstead
--"PARENT"--> ышташ (-ем)
