Марла-англичанла мутер
Logowww.mari-language.com:

Марла-англичанла мутер

Адак чӱкташ | Инструкций-влак | Морфологий анализатор

   ● марий → англичан ○ марий ← англичан ○ марий ⇆ англичан
Кычалаш: ● пӱтынь шомак-влакым ○ чыла келыштаралтмашым ☐ чумыр статьям
Пералтыш, пушкыдылык: ● ешартыш пале-влак (•, ') ○ кӱжгӧ / курсив ○ ончыкташ огыл
Орфографий: ● кириллице ○ УФА (UPA) ○ МФА (IPA)
Радам: ● алфавит почеш ○ мӧҥгешла
э•ртыше
{пале мут} {лӱм мут} [Generate paradigm]
1.     past, last, former
ти•де уже• э•ртыше     {ойлончо}     it is a thing of the past
э•ртыше жап     {лӱм мут}     {set phrase} {йылме} past tense, past, preterite
и•кымше кужу•н э•ртыше жап     {лӱм мут}     {йылме} third compound past, first periphrastic perfect
и•кымше ша•ҥге э•ртыше жап     {лӱм мут}     {йылме} first compound past, first periphrastic perfect
и•кымше э•ртыше жап     {лӱм мут}     {йылме} first past tense, first preterite
ко•кымшо кужу•н э•ртыше жап     {лӱм мут}     {йылме} fourth compound past, second periphrastic perfect
ко•кымшо ша•ҥге э•ртыше жап     {лӱм мут}     {йылме} second compound past, second periphrastic imperfect
ко•кымшо э•ртыше жап     {лӱм мут}     {йылме} second past tense, second preterite
э•ртыше ий     {лӱм мут}     last year, past year
э•ртыше ийла•ште     {наречий}     in the last few years
э•ртыше и•йын     {наречий}     last year
э•ртыше ке•че-влак     {лӱм мут}     days gone by
э•ртыше уро•кын     {наречий}     last lesson, in the last lesson
2.     passing, passing by
э•ртыше ка•лык     {лӱм мут}     people passing by
3.     the past, that which has passed
э•ртышым мӧҥге•ш пӧртылта•ш ок лий     {муткылдыш}     you can't bring back the past, you can't turn back time
э•ртыше нерге•н ойла•ш (-ем)     {кокымшо спряжениян глагол}     to talk about the past
э•ртышым монда•ш о•гыл     {кокымшо спряжениян глагол – шӧрен каласыме формо}     not to forget the past
э•ртышым укемда•ш (-ем)     {кокымшо спряжениян глагол}     to deny the past
э•ртышым шарналта•ш (-ем)     {кокымшо спряжениян глагол}     to remember the past, to reminisce
э•ртышым шарныкта•ш (-ем)     {кокымшо спряжениян глагол}     to remind of the past
4.     passer-by
э•ртыше деч йода•ш (-ам)     {икымше спряжениян глагол}     to ask a passer-by
э•ртыше-вла•кым онча•ш (-ем)     {кокымшо спряжениян глагол}     to look at passers-by
--"ТЫГАЙ ШОМАК ГЫЧ"--> эрта•ш (-ем)

[forvo.com]





Йоҥылыш нерген палдараш/комментарийым пуаш

Мӧҥгешла кыл

Ондак лудса
Тендан лӱмда:
Тендан э-почтыда (обязательный огыл):
Тендан парольда (обязательный огыл):



Logo of Department of Finno-Ugrian Studies at the University of Vienna Logo of the Austrian Science Fund FWF Logo of www.mari-language.com
Last update: 2023-шо ийын сорла тылзын 10-шо кечыштыже