Mari-English Dictionary
Logowww.mari-language.com:

Mari-English Dictionary

Reset | Instructions | Morphological Analyzer

   ● Mari → English ○ Mari ← English ○ Mari ⇆ English
Search: ● Whole Words ○ All Matches ☐ Search Subentries
Stress, Palatalness: ● Extra Characters (•, ') ○ Bold/Italics ○ Do Not Annotate
Orthography: ○ Cyrillic ● UPA ○ IPA
Ordering: ● Alphabetical ○ Reverse
erə̑ktalta•m
{verb I} [Generate paradigm]
1.     to clean oneself
laβə̑ra• deč́ erə̑ktalta•m     {sentence}     I lean the mud off myself
2.     to be cleaned, to clear up
kaβa• erə̑kta•ltə̑n     {sentence}     the sky cleared up
3.     to be peeled, to be shelled, to be scaled
pare•ŋge šüm deč́ erə̑ktalte•š     {sentence}     the potatoes are being peeled
4.     to be purified, to be cleansed, to become pure
βüd fil'tr de•ne erə̑ktalte•š     {sentence}     water is being purified by a filter
5.     to come off, to come out (in washing)
laβə̑ra• uda•n erə̑ktalte•š     {sentence}     dirt doesn't come off easy
6.     {figuratively} to be purged, to be cleansed of something, to rid oneself of something
ni•ne ə̑•rə̑m-βlak deč́ erə̑ktalta•š küle•š     {sentence}     we have to rid ourselves of these prejudices
7.     {impersonal} to have to be cleaned, to have to be cleaned
šu•ko pare•ŋgə̑m erə̑kta•ltə̑n     {sentence}     many potatoes had to be peeled
--"PARENT"--> erə̑kte•m

[Search forvo.com for pronunciation]





Report a mistake/Make a comment

Feedback

Read first
Your name:
Your e-mail (optional):
Your password (optional):



Logo of Department of Finno-Ugrian Studies at the University of Vienna Logo of the Austrian Science Fund FWF Logo of www.mari-language.com
Last update: 10 August 2023