erə̑ktem
{verb II} [Generate paradigm] 1. to clean
♦ βurgemə̑m erə̑ktem {verb II} to clean clothes
♦ jolč́ijemə̑m erə̑ktem {verb II} to clean shoes
♦ laβə̑ra deč́ erə̑ktem {verb II} to clean dirt off something
♦ püjə̑m erə̑ktem {verb II} to brush one's teeth
2. to clear, to clear out, to clear up
♦ βütam erə̑ktem {verb II} to clear out a shed
♦ kornə̑m erə̑ktem {verb II} to clear up a road
♦ pasum erə̑ktem {verb II} to clear a field
♦ pörtkörgə̑m erə̑ktem {verb II} to clean house, to clean up a house
3. to peel, to shell, to scale
♦ kolə̑m erə̑ktem {verb II} to scale a fish
♦ pareŋgə̑m erə̑ktem {verb II} to peel potatoes
4. {also figurative} to purify, to clean
♦ körgö č́onə̑m erə̑ktem {verb II} to purify one's heart
♦ pə̑rč́ə̑m erə̑ktem {verb II} to winnow
♦ južə̑m erə̑ktem {verb II} to purify the air
5. to remove, to scrape off, to clean off
♦ rüdaŋšə̑m erə̑ktem {verb II} to clean off rust
♦ terə̑sə̑m erə̑ktem {verb II} to clean off manure
♦ ukšə̑m erə̑ktem {verb II} to clean off branches
6. {figuratively} to purge, to free, to scour, to cleanse
♦ osalə̑m erə̑ktem {verb II} to cleanse of evil
♦ šoč́mo elə̑m tušman deč́ erə̑ktem {verb II} to free one's homeland from the enemy
7. {figuratively} to clean out, to rob
♦ jeŋ pörtə̑m erə̑ktem {verb II} to rob somebody else's house
~ ASPECTUAL CONVERB CONSTRUCTIONS ~
// erə̑kten kajem {verb II} {perfective} (see above)
♢ memnan pakč́anam erə̑kten it kaje {sentence} don't rob our garden
// erə̑kten koštam {verb I} {imperfective} (see above)
// koremə̑m šükšak deč́ erə̑kten koštam {verb I} to clean rubbish out of the ravines
// erə̑kten kə̑škem {verb II} {perfective} (see above)
// iktaž-kön jolč́ijemžə̑m erə̑kten kə̑škem {verb II} to clean someone's shoes
// erə̑kten lektam {verb I} {perfective} (see above)
// βütam erə̑kten lektam {verb I} to clear out a shed
// erə̑kten luktam {verb I} {perfective} (see above)
// pörtə̑m erə̑kten luktam {verb I} to clean the house
// erə̑kten nalam {verb I} {perfective} (see above)
// koβ'orə̑m erə̑kten nalam {verb I} to clean a carpet
// erə̑kten pə̑tarem {verb II} {perfective} (see above)
// pakč́am šük deč́ erə̑kten pə̑tarem {verb II} to clean a garden from weeds
// erə̑kten šogem {verb II} {imperfective} (see above)
// pušeŋge gə̑č́ jogə̑šo lə̑štašə̑m erə̑kten šogem {verb II} to remove leaves that have fallen from trees
// erə̑kten šuktem {verb II} {perfective} (see above)
// una-βlakə̑n tolmə̑štlan pörtə̑m erə̑kten šuktem {verb II} to clean the house before the guests arrive
// erə̑kten šə̑ndem {verb II} {perfective} (see above)
// kudə̑βeč́ə̑m erə̑kten šə̑ndem {verb II} to clean the yard
--"PARENT"--> ere
