Mari-English Dictionary
Logowww.mari-language.com:

Mari-English Dictionary

Reset | Instructions | Morphological Analyzer

   ● Mari → English ○ Mari ← English ○ Mari ⇆ English
Search: ● Whole Words ○ All Matches ☐ Search Subentries
Stress, Palatalness: ● Extra Characters (•, ') ○ Bold/Italics ○ Do Not Annotate
Orthography: ● Cyrillic ○ UPA ○ IPA
Ordering: ● Alphabetical ○ Reverse
эҥге•к
{noun} [Generate paradigm]
1.     misfortune, calamity, trouble
эҥгекла•н - тоҥга•к     {phrase}     it's one thing after another, it never rains but it pours, troubles never come singly
эҥге•к поче•ш эҥге•к     {phrase}     it's one thing after another, it never rains but it pours, troubles never come singly
икта•ж-кӧм эҥге•кыш пурта•ш (-ем)     {verb II}     to bring misfortune to someone, to hurt someone
эҥге•к деч утара•ш (-ем)     {verb II}     to save from trouble
эҥге•к деч утла•ш (-ем)     {verb II}     to escape trouble, to escape misfortune
икта•ж-кӧла•н эҥге•кым конда•ш (-ем)     {verb II}     to bring misfortune to someone, to hurt someone
эҥге•кыш логала•ш (-ам)     {verb I}     to get into trouble
эҥге•кыш верешта•ш (-ам)     {verb I}     to get into trouble
2.     damage, loss
икта•ж-кӧла•н шӱ•дӧ доллара•ш эҥге•кым ышта•ш (-ем)     {verb II}     to shortchange somebody a hundred dollars
кугу• эҥге•кым ышта•ш (-ем)     {verb II}     to cause great damage
материа•льный эҥге•к     {noun}     material damage, material loss
окса• эҥге•к     {noun}     material damage, material loss
пайда• да эҥге•к     {noun}     pro and con
эҥге•кым ышта•ш (-ем)     {verb II}     to cause damage
3.     accident
эҥге•к ли•йын     {sentence}     an accident happened
кӱртньыго•рно эҥге•к     {noun}     railroad accident
~ USAGE AS A MODIFIER ~
эҥге•к лийдыма•ш     {noun}     safety, security

[Search forvo.com for pronunciation]





Report a mistake/Make a comment

Feedback

Read first
Your name:
Your e-mail (optional):
Your password (optional):



Logo of Department of Finno-Ugrian Studies at the University of Vienna Logo of the Austrian Science Fund FWF Logo of www.mari-language.com
Last update: 10 August 2023