juməltem
{кокымшо спряжениян глагол} [Generate paradigm] 1. to pray
♢ u paʃam tyŋalmet det͡ɕ ont͡ɕət͡ɕ juməltaʃ it mondo {ойлончо} don't forget to pray before you start new work
2. to pray to
♦ juməlan juməltem {кокымшо спряжениян глагол} to pray to god
3. to cross oneself (in front of icon, church, etc.)
♦ t͡ɕerkəʃte jumoŋa ont͡ɕəlan juməltem {кокымшо спряжениян глагол} to cross oneself in church in front of an icon
~ ВИДЫМ ОНЧЫКТЫШО СОСТАВНОЙ ГЛАГОЛ ~
// juməlten koltem {кокымшо спряжениян глагол} {ик гана ышталтше } (see above)
♢ ydəremən kaʒne tolməʒ jeda juməlten koltem {ойлончо} every time my daughter visits, I pray and cross myself
// juməlten nalam {икымше спряжениян глагол} {совершенный} (see above)
♢ ʃoŋgəjeŋ lydməʒ dene juməlten naleʃ {ойлончо} in his fear, the old man crosses himself
// juməlten sitarem {кокымшо спряжениян глагол} to finish one's prayers, to pray sufficiently
♢ juməlten sitarəmek, aβa ʃke ikʃəβəʒəm kugu kornəʃ uʒatəʃ {ойлончо} after finishing her prayers, the mother saw her child off on its long journey
--"ТЫГАЙ ШОМАК ГЫЧ"--> jumo
