Mari-English Dictionary
Logowww.mari-language.com:

Mari-English Dictionary

Reset | Instructions | Morphological Analyzer

   ● Mari → English ○ Mari ← English ○ Mari ⇆ English
Search: ● Whole Words ○ All Matches ☐ Search Subentries
Stress, Palatalness: ○ Extra Characters (•, ') ● Bold/Italics ○ Do Not Annotate
Orthography: ○ Cyrillic ● UPA ○ IPA
Ordering: ● Alphabetical ○ Reverse
jamdə̑lem
{verb II} [Generate paradigm]
1.     {transitive} to prepare, to make ready
planə̑m jamdə̑lem     {verb II}     to prepare a plan
saskam telə̑lan jamdə̑lem     {verb II}     to preserve fruit for winter
sliβə̑m telə̑lan jamdə̑lem     {verb II}     to preserve plums for winter
tunemšə̑m ekzamenlan jamdə̑lem     {verb II}     to prepare a student for an exam
uroklan prezentacijə̑m jamdə̑lem     {verb II}     to prepare a presentation for class
č́erlə̑m operacijlan jamdə̑lem     {verb II}     to prepare a patient for an operation
2.     to train
specialistə̑m jamdə̑lem     {verb II}     to train specialists
3.     {transitive} to cook, to prepare
keč́ə̑βal koč́kə̑šə̑m jamdə̑lem     {verb II}     to cook lunch, to prepare lunch, to make lunch
4.     to lay in, to store, to stockpile, to stock up
kormam jamdə̑lem     {verb II}     to stockpile fodder
onč́ə̑kə̑lan jamdə̑lem     {verb II}     to stock up for the future
pum jamdə̑lem     {verb II}     to lay in firewood
5.     to manufacture, to produce, to make
βelosipedlan külšö šapaš užašə̑m jamdə̑lem     {verb II}     to manufacture spare parts for bicycles
~ ASPECTUAL CONVERB CONSTRUCTIONS ~
// jamdə̑len kodem     {verb II}     {perfective} (see above)
// telə̑lan βareńə̑m jamdə̑len kodem     {verb II}     to preserve jam for winter
// jamdə̑len pə̑tarem     {verb II}     {perfective} (see above)
erlalan koč́kə̑šə̑m jamdə̑len pə̑tarə̑šə̑m     {sentence}     I've prepared the food for tomorrow
// jamdə̑len pə̑štem     {verb II}     {perfective} (see above)
erlalan dokladə̑m jamdə̑len pə̑štem     {sentence}     I'll prepare the report by tomorrow
// jamdə̑len šogem     {verb II}     {imperfective} (see above)
// urokə̑m jamdə̑len šogem     {verb II}     to do one's homework
// jamdə̑len šuktem     {verb II}     {perfective} (see above)
// koč́kə̑šə̑m jamdə̑len šuktem     {verb II}     to cook a meal
// jamdə̑len šə̑ndem     {verb II}     {perfective} (see above)
// unalan č́ajə̑m jamdə̑len šə̑ndem     {verb II}     to prepare tea for a guest
--"PARENT"--> jamde

[Search forvo.com for pronunciation]





Report a mistake/Make a comment

Feedback

Read first
Your name:
Your e-mail (optional):
Your password (optional):



Logo of Department of Finno-Ugrian Studies at the University of Vienna Logo of the Austrian Science Fund FWF Logo of www.mari-language.com
Last update: 10 August 2023