Mari-English Dictionary
Logowww.mari-language.com:

Mari-English Dictionary

Reset | Instructions | Morphological Analyzer

   ● Mari → English ○ Mari ← English ○ Mari ⇆ English
Search: ● Whole Words ○ All Matches ☐ Search Subentries
Stress, Palatalness: ● Extra Characters (•, ') ○ Bold/Italics ○ Do Not Annotate
Orthography: ● Cyrillic ○ UPA ○ IPA
Ordering: ● Alphabetical ○ Reverse
ярымалта•ш (-ам)
{verb I} [Generate paradigm]
1.     {intransitive} to divide, to untwist, to separate, to come apart (e.g., threads, ropes, strands)
шӱ•ртӧ ярымалте•ш     {sentence}     the thread is coming apart
2.     {figuratively} to curl, to wind, to wind along, to meander, to drift (e.g., roads, clouds)
кужу• ко•рно ярымалте•ш     {sentence}     the long road winds along
3.     {figuratively} to unfold, to be remembered
ушыште•м шарныма•ш ярымалте•ш     {sentence}     a memory is unfolding in my mind
4.     {figuratively} to flow, to stream (words, conversation)
шома•к ярымалте•ш     {sentence}     words are flowing
~ COPULATIVE CONVERB CONSTRUCTIONS ~
/ ярыма•лт(ын) лекта•ш (-ам)     {verb I}     (out)
чодыра• гыч ко•рно ярыма•лт лекте•ш     {sentence}     a path meanders out of the forest
~ ASPECTUAL CONVERB CONSTRUCTIONS ~
// ярыма•лт(ын) воза•ш (-ам)     {verb I}     {perfective} (see above)
ты•ште ярыма•лтын во•зын шко•лыш ко•штмо йолгорне•м     {sentence}     the path I took to school wound its way around here
--"PARENT"--> я•рым [2]

[Search forvo.com for pronunciation]





Report a mistake/Make a comment

Feedback

Read first
Your name:
Your e-mail (optional):
Your password (optional):



Logo of Department of Finno-Ugrian Studies at the University of Vienna Logo of the Austrian Science Fund FWF Logo of www.mari-language.com
Last update: 10 August 2023