Mari-English Dictionary
Logowww.mari-language.com:

Mari-English Dictionary

Reset | Instructions | Morphological Analyzer

   ● Mari → English ○ Mari ← English ○ Mari ⇆ English
Search: ● Whole Words ○ All Matches ☑ Search Subentries
Stress, Palatalness: ● Extra Characters (•, ') ○ Bold/Italics ○ Do Not Annotate
Orthography: ○ Cyrillic ● UPA ○ IPA
Ordering: ● Alphabetical ○ Reverse
ja•rə̑mə̑n
{adverb}
1.     in strands, in a strand, in a thread, in a filament
türβola•kə̑šte ij padə̑ra•š-βlak ja•rə̑mə̑n keč́a•t     {sentence}     icicles are hanging from the gutter
ja•rə̑mə̑n keržalta•m     {verb I}     to hang down in strands
2.     {figuratively} in tufts, in wisps, into tufts, into wisps
pə̑l ja•rə̑mə̑n šela•ltə̑n     {sentence}     the cloud fell into wisps
3.     {figuratively} in a streak, in a narrow stripe, in a jet, in a strip, in strips
jə̑ra•ŋ ja•rə̑mə̑n kija•     {sentence}     the patches form narrow stripes
4.     {figuratively} with modulations, with arpeggios
mu•rə̑m ja•rə̑mə̑n mure•m     {verb II}     to warble a song
--"PARENT"--> ja•rə̑m

◌◌{adverb}◌◌<◌/span>◌◌◌◌◌◌1◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌instrands,◌inastrand,◌inathread,◌inafilament◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌2◌6◌;◌◌◌türβolakə̑šteijpadə̑raš-βlakjarə̑mə̑nkeč́at◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{sentence}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌iciclesarehangingfromthegutter◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌jarə̑mə̑nkeržaltam<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbI}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌tohangdowninstrands◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌2◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌◌◌{figuratively}◌◌<◌/span>◌intufts,◌inwisps,◌intotufts,◌intowisps◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌2◌6◌;◌◌◌pə̑ljarə̑mə̑nšelaltə̑n◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{sentence}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌thecloudfellintowisps◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌3◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌◌◌{figuratively}◌◌<◌/span>◌inastreak,◌inanarrowstripe,◌inajet,◌inastrip,◌instrips◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌2◌6◌;◌◌◌jə̑raŋjarə̑mə̑nkija◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{sentence}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌thepatchesformnarrowstripes◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌4◌.◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌◌◌{figuratively}◌◌<◌/span>◌withmodulations,◌witharpeggios◌<◌/span>◌◌◌◌&◌#◌9◌8◌3◌0◌;◌◌◌murə̑mjarə̑mə̑nmurem<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌◌{verbII}◌◌<◌/span>◌◌ ◌ ◌ ◌◌◌towarbleasong◌<◌/span>◌◌<◌/div>◌◌<◌/div>◌◌◌◌◌◌-◌-◌"PARENT"◌-◌-◌>◌◌<◌/span>◌◌◌<◌!◌-◌-Link-◌-◌>jarə/#chm">[Search forvo.com for pronunciation]





Report a mistake/Make a comment

Feedback

Read first
Your name:
Your e-mail (optional):
Your password (optional):



Logo of Department of Finno-Ugrian Studies at the University of Vienna Logo of the Austrian Science Fund FWF Logo of www.mari-language.com
Last update: 10 August 2023