ятла•ш (-ем)
{verb II} [Generate paradigm] 1. to abuse, to revile, to curse, to scold at, to give someone a piece of one's mind
♢ коча• пӧле•мыш пура•, се•мынже ала•-кӧм пеш ятла• {sentence} entering the old man, the old man is cursing somebody strongly to himself
2. to reprimand, to condemn, to reproach, to discredit
♦ и•кте-ве•сым ятла•ш (-ем) {verb II} to reproach one another
♦ шкем шке ятла•ш (-ем) {verb II} to reproach onself
3. to curse, to damn
♦ ӱмырешла•н ятла•ш (-ем) {verb II} to curse for life
~ ASPECTUAL CONVERB CONSTRUCTIONS ~
// ятле•н нала•ш (-ам) {verb I} {perfective} (see above)
♢ ӱ•дыржӧ ача•жым ятле•н на•л'е {sentence} the daughter scolded at her father
// ятле•н пытара•ш (-ем) {verb II} {perfective} (see above)
♢ ва•тыже йӱ•шӧ пела•шыжым ятле•н пытаре•н {sentence} the wife gave her drunken husband a good piece of her mind
