я•тыр
{наречий} {олмештыш мут} {лӱм мут} [Generate paradigm] 1. much, a lot, in large quantities, to a large degree
♦ я•тыр воза•ш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} to write a lot
♦ я•тыр мутлана•ш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} to talk a lot
♦ я•тыр шулдешта•ш (-ам) {икымше спряжениян глагол} to become much cheaper
2. much, to a great extent, considerably
♦ я•тыр кӱкшыра•к {пале мут} much higher
♦ я•тыр о•нчыч тола•ш (-ам) {икымше спряжениян глагол} to come much earlier
3. long, a long time, for a long time
♦ я•тыр шона•ш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} to think long, to think for a long time
♦ я•тыр йоҥга•ш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} to ring for a long time
4. many, a lot of, much, a great number of, a great quantity of
♦ йӱд я•тыр лийме•к {наречий} {set phrase} late at night
♦ я•тыр гана• мия•ш (-ем) {кокымшо спряжениян глагол} to come many times
♦ я•тыр го•дым {наречий} {set phrase} often, in many cases
♦ я•тыр жап {лӱм мут} a lot of time
♦ я•тыр йӱд йотке• {наречий} {set phrase} deep into the night
♦ я•тыр йӱд лийме•к {наречий} {set phrase} late at night
♦ я•тыр кас лийме•к {наречий} {set phrase} late in the evening
♦ я•тыр касте•не {наречий} {set phrase} late in the evening
♦ я•тыр лийме•к {наречий} {set phrase} after a long time, after quite some time
♦ я•тыр пуше•ҥге {лӱм мут} many trees
♦ я•тыр туне•мше {лӱм мут} many students
♦ я•тыр шӱ•дӧ еҥ {лӱм мут} many hundred people
5. many, a large number
♢ мый ке•вытыште я•тыр на•льым {ойлончо} I bought a lot of things at the shop
