Mari-English Dictionary
Logowww.mari-language.com:

Mari-English Dictionary

Reset | Instructions | Morphological Analyzer

   ○ Mari → English ○ Mari ← English ● Mari ⇆ English
Search: ● Whole Words ○ All Matches ☑ Search Subentries
Stress, Palatalness: ● Extra Characters (•, ') ○ Bold/Italics ○ Do Not Annotate
Orthography: ● Cyrillic ○ UPA ○ IPA
Ordering: ● Alphabetical ○ Reverse
ӧ•рдыж
{noun} {adjective} [Generate paradigm]
1.     side
ӧ•рдыж гыч     {adverb}     from the side
ӧ•рдыж гыч кутыра•ш тӱҥала•ш (-ам)     {verb I}     {set phrase} to speak in a roundabout way, to work up to something
ӧ•рдыж гыч то•лшо     {noun}     {set phrase} newcomer, new arrival
шко•лын шола• ӧ•рдыжшӧ вокте•ч ошкыла•ш (-ам)     {verb I}     to walk along the left side of a school
2.     foreign land, foreign country
ӧ•рдыжыш кайыне•м     {sentence}     I want to go abroad
3.     stranger, outsider
йолташе•мын телефо•н но•мержым ӧрдыжла•н ом пу     {sentence}     I won't give my friend's telephone number out
4.     lateral, sidelong, side
ӧ•рдыж мо•гыр     {noun}     side, flank
ӧ•рдыж оҥа•     {noun}     {computing} sidebar
5.     distant, far
ӧ•рдыж ял     {noun}     distant village
6.     secondary, on the side
ӧ•рдыж паша•     {noun}     work on the side
7.     external, outside
ӧ•рдыж виктемву•й     {noun}     external manager
ӧ•рдыж викте•мче     {noun}     external manager

◌◌<◌div◌◌class◌=◌"◌entry◌"◌>◌◌<◌div◌◌class◌=◌"◌lex◌"◌>◌ӧрдыж◌<◌/◌div◌>◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌cl◌"◌>◌◌{◌noun◌}◌◌<◌/◌span◌>◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌cl◌"◌>◌◌{◌adjective◌}◌◌<◌/◌span◌>◌◌<◌div◌◌class◌=◌"◌mean◌"◌>◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌num◌"◌>◌◌1◌.◌◌<◌/◌span◌>◌◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌tr◌"◌>◌◌side◌◌<◌/◌span◌>◌◌<◌div◌◌class◌=◌"◌sub◌"◌>◌◌&◌#◌9◌◌8◌◌3◌◌0◌;◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌mar◌"◌>◌ӧрдыжгыч◌<◌/◌span◌>◌◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌cl◌"◌>◌◌{◌adverb◌}◌◌<◌/◌span◌>◌◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌&◌nbsp◌;◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌tr◌"◌>◌◌from◌◌the◌◌side◌◌<◌/◌span◌>◌◌<◌/◌div◌>◌◌<◌div◌◌class◌=◌"◌sub◌"◌>◌◌&◌#◌9◌◌8◌◌3◌◌0◌;◌◌<◌span◌◌class◌=◌"◌mar◌"◌>◌ӧрдыжгычкутыраштӱҥалаш◌/#chm">[Search forvo.com for pronunciation]





Report a mistake/Make a comment

Feedback

Read first
Your name:
Your e-mail (optional):
Your password (optional):



Logo of Department of Finno-Ugrian Studies at the University of Vienna Logo of the Austrian Science Fund FWF Logo of www.mari-language.com
Last update: 10 August 2023