ørmalge•m
{verb II} [Generate paradigm] 1. to be astonished, to be surprised, to marvel
♦ je•ŋən le•ktəʃəʒlan ørmalge•m {verb II} to be surprised at another person's results
2. to be confused, to be at a loss, not to know what to do, to be taken aback
♦ βu•t͡ɕədəmo una•m u•ʒən ørmalge•m {verb II} to be taken aback seeing an unexpected guest
3. to be embarrassed, to feel shy
♦ jøra•təme jeŋla•n ʃke ʃiʒma•ʃ nerge•n kalasa•ʃ ørmalge•m {verb II} to be embarrassed to talk about one's feelings to a loved one
~ ASPECTUAL CONVERB CONSTRUCTIONS ~
// ørmalge•n kaje•m {verb II} {perfective} (see above)
// βu•t͡ɕədəmo jodəʃla•n ørmalge•n kaje•m {verb II} to be be taken aback by an unexpected question
// ørmalge•n kolte•m {verb II} {perfective} (see above)
// βu•t͡ɕədəmo jeŋ βaʃtare•ʃ ørmalge•n kolte•m {verb II} to be taken aback by an unexpected person
--"PARENT"--> øra•m
