Mari-English Dictionary
Logowww.mari-language.com:

Mari-English Dictionary

Reset | Instructions | Morphological Analyzer

   ● Mari → English ○ Mari ← English ○ Mari ⇆ English
Search: ● Whole Words ○ All Matches ☐ Search Subentries
Stress, Palatalness: ● Extra Characters (•, ') ○ Bold/Italics ○ Do Not Annotate
Orthography: ● Cyrillic ○ UPA ○ IPA
Ordering: ● Alphabetical ○ Reverse
ӱ•мыл
{noun} [Generate paradigm]
1.     shade
ӱ•мылыштӧ 30 гра•дус шо•кшо ли•йын     {sentence}     it was 30 degrees in the shade
ӱ•мылым йӧра•тыше ку•шкыл     {noun}     shade-loving plant
ӱ•мылыш воза•ш (-ам)     {verb I}     to lie down in the shade
2.     shadow
ӱ•мыл корне•ш возе•ш     {sentence}     a shadow falls on the street
кужу• ӱ•мыл     {noun}     long shadow
пуше•ҥге ӱ•мылыштӧ     {adverb}     in the shadow of a tree
ӱ•мыл гай каҥга•     {adjective}     {set phrase} extremely thin, emaciated
ӱ•мыл гай кошта•ш (-ам)     {verb I}     {set phrase} to follow like a shadow, to dog someone's footsteps
ӱ•мыл се•мын кошта•ш (-ам)     {verb I}     {set phrase} to follow like a shadow, to dog someone's footsteps
ӱмыле•ш кода•ш (-ам)     {verb I}     {set phrase} keep in the background, to stay in the background, to hide
ӱ•мылла кошта•ш (-ам)     {verb I}     {set phrase} to follow like a shadow, to dog someone's footsteps
шке ӱ•мыл деч лӱда•ш (-ам)     {verb I}     {set phrase} to be afraid of one's own shadow
3.     {figuratively} shadow (passing over someone's face)
о•йгырымо ӱ•мыл     {noun}     shadow of grief
4.     {figuratively} shadow, ghost, phantom
ко•лышын ӱ•мылжым ужа•ш (-ам)     {verb I}     to see someone's ghost, to see the ghost of the deceased
5.     {figuratively} shadow, atom, trace
кокытеланыма•ш ӱмыла•т уке•     {sentence}     there is not a shadow of doubt
ту•дын ойлыма•шыштыже чы•нын ӱмылжа•т уке•     {sentence}     there is not an atom of truth in his/her story
6.     {figuratively} suspicion
ӱ•мылыштӧ лия•ш (-ям)     {verb I}     to be under suspicion
7.     {figuratively} quiet place, secluded place
ӱ•мырым ӱ•мылыштӧ эртара•ш (-ем)     {verb II}     to lead an inconspicuous life
~ USAGE AS A MODIFIER ~
ӱ•мыл и•лыш     {noun}     {economics} underground economy, shadow economy

[Search forvo.com for pronunciation]





Report a mistake/Make a comment

Feedback

Read first
Your name:
Your e-mail (optional):
Your password (optional):



Logo of Department of Finno-Ugrian Studies at the University of Vienna Logo of the Austrian Science Fund FWF Logo of www.mari-language.com
Last update: 10 August 2023