Mari-English Dictionary
Logowww.mari-language.com:

Mari-English Dictionary

Reset | Instructions | Morphological Analyzer

   ● Mari → English ○ Mari ← English ○ Mari ⇆ English
Search: ● Whole Words ○ All Matches ☐ Search Subentries
Stress, Palatalness: ○ Extra Characters (•, ') ● Bold/Italics ○ Do Not Annotate
Orthography: ● Cyrillic ○ UPA ○ IPA
Ordering: ● Alphabetical ○ Reverse
ӱшанаш (-ем)
{verb II} [Generate paradigm]
1.     to believe
ом ӱшане     {sentence}     I don't believe it
ӱшанаш лийдыме, но чын     {sentence}     unbelievable, but true
иктаж-кӧлан ӱшанаш (-ем)     {verb II}     to believe someone
каласымылан ӱшанаш (-ем)     {verb II}     to believe what was said
пеҥгыдын ӱшанаш (-ем)     {verb II}     to believe firmly
сеҥымашлан ӱшанаш (-ем)     {verb II}     to believe in victory
2.     to hope
ӱшанем, толат     {sentence}     I hope you'll come
сай лиеш манын ӱшанена     {sentence}     let's hope for the best
3.     to entrust, to trust somebody with something
иктаж-кӧлан йочам ӱшанаш (-ем)     {verb II}     to entrust a child to someone
4.     to count on, to rely on, to trust, to trust in, to believe in
мылам ӱшанен кертат     {sentence}     you can rely on me
шке шинчатлан ӱшане     {phrase}     trust your own eyes
изалан ӱшанаш (-ем)     {verb II}     to trust one's elder brother
иктаж-молан ӱшанаш (-ем)     {verb II}     to rely on someting
йолташ-влаклан ӱшанаш (-ем)     {verb II}     to rely on one's friends
ӱшанаш лийдыме     {adjective}     {set phrase} unreliable, untrustworthy; {set phrase} unconvincing, implausible, dubious, suspicious
ӱшанаш лийдыме сводко     {noun}     dubious report
ӱшанаш лийдыме еҥ     {noun}     suspicious person, dubious person
ӱшанаш лийдыме репутациян     {adjective}     of a dubious reputation
ӱшанаш лийме     {noun}     reliable
ӱшанаш лийше     {noun}     reliable
шке вийлан ӱшанаш (-ем)     {verb II}     to rely on one's power
шкелан ӱшанаш (-ем)     {verb II}     to rely on oneself
~ ASPECTUAL CONVERB CONSTRUCTIONS ~
// ӱшанен кодаш (-ем)     {verb II}     {perfective} (see above)
неле йодышым тыланет ӱшанен кодем     {sentence}     I will entrust you with a difficult matter
// ӱшанен пуаш (-эм)     {verb II}     {perfective} (see above)
тидым тыланда ӱшанен пуэм     {sentence}     I entrust you with this
// ӱшанен шындаш (-ем)     {verb II}     {perfective} (see above)
тый чыла еҥын ойлымыжлан ӱшанен шындет     {sentence}     you believe anything people tell you
--"PARENT"--> ӱшан

[Search forvo.com for pronunciation]





Report a mistake/Make a comment

Feedback

Read first
Your name:
Your e-mail (optional):
Your password (optional):



Logo of Department of Finno-Ugrian Studies at the University of Vienna Logo of the Austrian Science Fund FWF Logo of www.mari-language.com
Last update: 10 August 2023