абага сущ. 1) папоротник, щитовник (мужской); кочедыжник (женский); орляк, папоротник-орляк || папоротниковый (стебель, корень, лист, заросли, запах); кочедыжниковый 2) собир.; разг.; см. абагалык 3) абагалар бот. папоротники •• абага чәчәк аткач — ирон.; шутл. после дождичка в четверг; (жди) как от вербы яблок (т. е. неизвестно когда, букв. когда папоротник зацветёт)
Ш. Н. Асылгараев, Ф. А. Ганиев, М. З. Закиев, К. М. Миннуллин, Д. Б. Рамазанова 2007: Татарско-русский словарь; Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова; Kazan. (2 volumes, 726 + 728 pages, ~56000 entries)