абруй сущ. 1) честь, доброе имя (коллектива, своей родни, девушки); добрая репутация (слава), авторитет (начальника, предприятия, учреждения) см. тж. авторитет кыз абруй е кыл өстендә, кылдан төшсә - юл өстендә — (посл.) девичья честь - на волоске, не удержаться - на дороге ей валяться 2) в притяж. ф. абруе честь, гордость (чего, кого.-л.) илебезнең абруй е ул — он - честь (гордость) нашей страны
Ш. Н. Асылгараев, Ф. А. Ганиев, М. З. Закиев, К. М. Миннуллин, Д. Б. Рамазанова 2007: Татарско-русский словарь; Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова; Kazan. (2 volumes, 726 + 728 pages, ~56000 entries)