авария сущ.; прям.; перен. авария (транспортная, в водопроводной системе, в энергосети) || аварийный (сигнал); крушение (поезда) авариягә юлыгу (очрау) — потерпеть аварию авариягә эләгү — попасть в аварию аварияне булдырмый калу — предотвратить аварию аварияне бетерү — ликвидировать аварию авария чыгымнары — аварийные издержки (расходы) трестның авария фонды — аварийный фонд треста - авария хәлендә - авария хәлендәге
Ш. Н. Асылгараев, Ф. А. Ганиев, М. З. Закиев, К. М. Миннуллин, Д. Б. Рамазанова 2007: Татарско-русский словарь; Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова; Kazan. (2 volumes, 726 + 728 pages, ~56000 entries)