авыраю неперех. 1) тяжелеть/отяжелеть, потяжелеть; становиться (стать, делать, сделаться) более тяжёлым (о грузе, ноше, мокрой одежде и т. п.) прибавлять/прибавить в весе; грузнеть/огрузнеть, огрузнуть прост. становиться грузным (о полнеющем человеке, отёкших руках и ногах, походке и т.п.) || отяжеление күз кабагы авырайды, йокы басты — веки отяжелели, ко сну потянуло температура күтәрелгән саен баш авырая — чем выше (поднимается) температура, тем тяжелее голова күп ашап авыраю — отяжелеть от обильной еды күп йөрелде, аяк та авырайды — много пришлось ходить, и ноги отяжелели 2) утяжеляться/утяжелиться; становиться/стать более тяжёлым (тяжеловесным, громоздким, массивным) (о металлических деталях, новых изделиях, конструкциях и т. п.) || утяжеление 3) а) утяжеляться, утяжелиться, становиться/стать более тяжёлым (тягостным, трудным) (об обстановке, положении и т. п.) || утяжеление б) затрудняться/затрудниться, усложняться/ усложниться (о положении, ситуации, обстановке, задаче и т. п.) || затруднение, усложнение в) ухудшиться, становиться (стать) хуже, (тяжелее, более тяжёлым) (о состоянии больного и т. п.); становиться (стало) тяжело (плохо, хуже) (кому) безл. || ухудшение карт авырайган, хәле бик начар — старику плохо, состояние у него очень тяжёлое 4) становиться, стать тяжёлым (душным, несвежим, спёртым, удушливым) (о воздухе в помещении и т. п.) • - авыраеп китү - авыраеп тору
Ш. Н. Асылгараев, Ф. А. Ганиев, М. З. Закиев, К. М. Миннуллин, Д. Б. Рамазанова 2007: Татарско-русский словарь; Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова; Kazan. (2 volumes, 726 + 728 pages, ~56000 entries)