агай-энеләрчә 1. нареч.; разг. 1) по-братски, по-родственному (поддержать, увещевать, упрекать) 2) а) по-дружески, по-свойски (поддержать кого, уговаривать, упрекать, предостерегать) б) по-свойски, запанибрата разг. (разговаривать, обращаться с кем, хлопать по плечу кого) 2. прил.; разг. 1) братский, родственный (совет) 2) дружеский, свойский (намёк, совет); панибратский, запанибратский (разговор, кивок)
Ш. Н. Асылгараев, Ф. А. Ганиев, М. З. Закиев, К. М. Миннуллин, Д. Б. Рамазанова 2007: Татарско-русский словарь; Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова; Kazan. (2 volumes, 726 + 728 pages, ~56000 entries)