азга гына 1) ненадолго (только, лишь) на время, (только, лишь) на малое (короткое, небольшое, недолгое, непродолжительное, некоторое) время; только, лишь на малый (короткий, небольшой) срок 2) ненадолго, на минуту (минутку, минуточку) (отлучиться, выключить свет) 3) на миг (мгновение, секунду) (зажмуриться, прервать своё слово, оторвать взгляд от чего, кого) 4) ненамного (опоздать, отставать от кого в соревновании)
Ш. Н. Асылгараев, Ф. А. Ганиев, М. З. Закиев, К. М. Миннуллин, Д. Б. Рамазанова 2007: Татарско-русский словарь; Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова; Kazan. (2 volumes, 726 + 728 pages, ~56000 entries)