аклы-каралы прил. 1) белый вперемежку с чёрным, бело-чёрный, бело-тёмный; белый (светлый, белёсый) с чёрным (тёмным) аклы-каралы күлмәк — чёрно-белое платье; белое платье в тёмных узорах (с тёмными узорами) аклы-каралы флаг — бело-чёрный флаг; белый флаг с чёрными (тёмными) полосами (линиями) 2) (о многих предметах) белые (светлые) и чёрные (тёмные); белые вперемежку с чёрными аклы-каралы чуерташлар — светлые и тёмные гальки
Ш. Н. Асылгараев, Ф. А. Ганиев, М. З. Закиев, К. М. Миннуллин, Д. Б. Рамазанова 2007: Татарско-русский словарь; Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова; Kazan. (2 volumes, 726 + 728 pages, ~56000 entries)