акылсыз 1. прил. 1) а) неумный, глупый (человек, голова); не в себе (своём уме) (кто- л.); безголовый, тупоголов || тупица, тугодум акылсыздыр ул — он, наверное, безумец б) неумный, неразумный, неблагоразумный, нерассудительный, бездумный (человек, его намерения, решения, высказывания, поступки); нелепый (шаг) 2) безрассудный, сумасбродный; чудаковатый, взбалмошный, ненормальный, одурелый, с придурью || сумасброд, сумасбродка, чудак, чудачка; чудачок; чудачина 2. 1) неразумно, неблагоразумно, нерассудительно, глупо, несуразно, нелепо (поступать, говорить) 2) безрассудно, безумно • - акылсыз түгел •• акылсыз баш — безумная (дурная, безрассудная) голова || безумец
Ш. Н. Асылгараев, Ф. А. Ганиев, М. З. Закиев, К. М. Миннуллин, Д. Б. Рамазанова 2007: Татарско-русский словарь; Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова; Kazan. (2 volumes, 726 + 728 pages, ~56000 entries)