алга нареч. 1) вперёд (направиться, протянуть руку, бросить что), наперёд прост. 2) спереди (прикрепить, привязать, пристроить что) • - алга бара башлау - алга бару - алга да, артка да - алга китеп - алга киткән - алга китү - алга таба - алга чыгу - алга чыгып тору •• алга карау — смотреть (заглядывать) вперёд; предвосхищать/предвосхитить алга кую — ставить (поставить) выше (выше всего, превыше всего, на первое место) (что, кого), ставить во главу угла (что) книжн.; предпочитать/предпочесть (что, кого чему, кому); отдавать/отдать предпочтение (кому, чему) алга сикерү — забегать вперёд; заскакивать/заскочить (вперёд) алга сөрү — (упорно, ревностно, рьяно) отстаивать (что), ратовать (за что) книжн., (упорно) настаивать (на чём), быть поборником (чего) книжн., проповедовать (что), поднимать/поднять на щит (что)
Ш. Н. Асылгараев, Ф. А. Ганиев, М. З. Закиев, К. М. Миннуллин, Д. Б. Рамазанова 2007: Татарско-русский словарь; Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова; Kazan. (2 volumes, 726 + 728 pages, ~56000 entries)