алып керү = апкерү 1) приносить/принести (воды из колодца или колонки, свежих овощей с огорода, наглядные пособия на урок); притащить, притаскивать (громоздкое кресло в комнату); принос 2) вносить/внести (на руках, на плечах, на спине, в сумке); заносить/занести, проносить/пронести (корм для зверей в зоопарк, портфель в музей, что-л. через проходную на завод) || внесение, вноска; занесение, пронос; затаскивать/затащить разг. (куда) (собаку в реку, что-л. по пути) 3) втаскивать/втащить, стащить (мешок с мукой в чулан, походную палатку в сени, холодильник в квартиру); протаскивать/протащить (какой-л. громоздкий предмет через узкий проход) || втаскивание, затаскивание 4) таскать (воду из колодца или из колонки, картофель в мешках из огорода, дрова в охапках из сарая, новые стулья в клуб) 5) ввозить/ввести (багаж на автокаре); провозить/провезти (запрещённый предмет в багаже на теплоход, что-л. в багажнике машины) || ввоз; провоз 6) приводить/ привести (членов приёмочной комиссии в новый цех, детей с улицы); заводить/завести (коня в тень, кого-л. проездом, машину в гараж); затащить, затаскивать, притащить, притаскивать прост.; вводить/ввести (учеников в спортивный зал, гостей в большой зал); повести, вести (куда); проводить, провести (через что, куда) (товарища к себе в цех через проходную, кого-л. за кулисы театра) || привод; введение, ввод; проведение, провод, проводка 7) завлекать/завлечь, заводить/завести, заманивать/заманить (вражеских солдат в болото, кого-л. в тёмный угол) || заманивание 8) см. алып кереп китү
Ш. Н. Асылгараев, Ф. А. Ганиев, М. З. Закиев, К. М. Миннуллин, Д. Б. Рамазанова 2007: Татарско-русский словарь; Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова; Kazan. (2 volumes, 726 + 728 pages, ~56000 entries)