аралык сущ. 1) проход (между стенами двух соседних зданий, между штабелями, между посевными участками на поле); проходец урындык рәтләре арасындагы тар аралыклар — узкие проходы между рядами стульев кызу агымлы елгадагы тар аралыклар — узкие проходы (теснины) в реке с быстрым течением 2) промежуток, интервал (между железнодорожными составами на станциях, между строениями, между штабелями, между рядами кресел) 3) проход, узкий коридор; голбец обл. (в квартире, деревенской избе) кухняга уза торган аралык — проход на кухню 4) ворота (ед. нет) (в горах, на море), проход 5) просека, просек обл. (в лесу) 6) перен.; разг. дистанция между (кем-л.) 7) промежуток, отрезок (времени) кыска гына аралыкта — в короткий промежуток
Ш. Н. Асылгараев, Ф. А. Ганиев, М. З. Закиев, К. М. Миннуллин, Д. Б. Рамазанова 2007: Татарско-русский словарь; Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова; Kazan. (2 volumes, 726 + 728 pages, ~56000 entries)