асылда нареч. фактически, в сущности, по существу, в действительности, на (самом) деле, практически мәсәьәлә асылда хәл ителгән инде — вопрос фактически уже решён бу әсәр - асылда тарихи роман — это произведение по существу является историческим романом асылда эш алай тормый — в действительности дело обстоит не так - асылда исә - ә асылда
Ш. Н. Асылгараев, Ф. А. Ганиев, М. З. Закиев, К. М. Миннуллин, Д. Б. Рамазанова 2007: Татарско-русский словарь; Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова; Kazan. (2 volumes, 726 + 728 pages, ~56000 entries)