асыл затлы 1) ист. благородный, благородного (дворянского, аристократического) происхождения; из благородных (дворян, аристократов) 2) замечательной (прекрасной, бесценной, благородной) породы (скотина); породистый, чистокровный, кровный, чистопородный 3) благородный, богатый, (из) благородного (шикарного, красного устар.) материала (материи, ткани, сукна) (одежда, костюм, платье)
Ш. Н. Асылгараев, Ф. А. Ганиев, М. З. Закиев, К. М. Миннуллин, Д. Б. Рамазанова 2007: Татарско-русский словарь; Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова; Kazan. (2 volumes, 726 + 728 pages, ~56000 entries)