TAT-GER | TAT-RUS | RUS-TAT | UDM-RUS

Tatar-Russian


(Latin queries will be automatically transliterated into the Cyrillic alphabet.)


   Headwords Entries Entries (no transcription)
Search:   Whole Words All Matches

А Ә Б В Г Д Е Ё Ж Җ З И Й К Л М Н Ң О Ө П Р С Т У Ү Ф Х Һ Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я



ахыр
1. ахыры
сущ.
1) конец (июля, собрания); оконча ние (сезона, работы); финал
(борьбы, соревнования, события)
см. тж. азак 1), 2)
ахырдан икенче — второй от конца; предпоследний
эш ахырына килеп җитү — успеть к концу работы
ахырга калдыру — оставить на конец
библиографияне китапның ахырына чыгару — вынести библиографию на
конец книги
бүлек ахырындагы искәрмәләр — примечания в конце главы
романның ахырын көтү — ждать окончания романа
2) мн. ахырлары см. азак 3)
май ахырларына (ахырларында) төгәлләрбез — завершим так (примерно,
приблизительно) к концу мая
2. прил.; разг.; см. актык 1)
- ахыр килеп
- ахырга кадәр
- ахырга чаклы
- ахырга тикле
- ахырга хәтле
- ахыры булу
- ахырына кадәр
- ахырына чаклы
- ахырына тикле
- ахырына хәтле
••
ахырзаман баласы — всезнающий, очень развитый; вундеркинд
ахырзаманга кадәр — до скончания века (веку)
ахыр сулыш (сулу) — см. актык
ахыр сулышка кадәр — см. актык
ахыр чик — см. актык чик
ахыр чиккә җитү — см. актык чиккә җитү
ахыр чиккә кадәр — см. актык чиккә кадәр
ахыр чиктә — см. актык
ахыр чутта — см. актык
ахырга кадәр (чаклы, хәтле, тикле) җиткерү — см. ахырга җиткерү
ахырдан (санаганда,$ караганда) беренче — см. арттан караганда
беренче
ахырына чыгу — см. азагына чыгу
- ахыр заман
- ахыры заман
- ахыр сүз
- ахырга җиткерү
- ахырына җиткерү

Ш. Н. Асылгараев, Ф. А. Ганиев, М. З. Закиев, К. М. Миннуллин, Д. Б. Рамазанова 2007: Татарско-русский словарь; Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова; Kazan. (2 volumes, 726 + 728 pages, ~56000 entries)