аяк терәп 1) категорически, решительно (требовать); наотрез (отказываться) 2) уверенно, твёрдо; с сознанием своей правоты (силы); упорно, с упорством; упрямо, с упрямством (разговаривать с кем, доказывать своё)
Ш. Н. Асылгараев, Ф. А. Ганиев, М. З. Закиев, К. М. Миннуллин, Д. Б. Рамазанова 2007: Татарско-русский словарь; Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова; Kazan. (2 volumes, 726 + 728 pages, ~56000 entries)