TAT-GER | TAT-RUS | RUS-TAT | UDM-RUS

Tatar-Russian


(Latin queries will be automatically transliterated into the Cyrillic alphabet.)


   Headwords Entries Entries (no transcription)
Search:   Whole Words All Matches

А Ә Б В Г Д Е Ё Ж Җ З И Й К Л М Н Ң О Ө П Р С Т У Ү Ф Х Һ Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я



аңгыра
1. прил.; прост.
глупый (недоразвитый малыш, телёнок, щенок); тупой (мещанин,
обыватель, вид чей-л.); идиотский (лицо, внешность, выходка);
безмозглый (мелкая скотина, домашняя птица, самодур)
2. сущ.; прост.; бран.
глупец, глупышка, глупыш разг.; бестолковщина, бестолочь, идиот,
недоумок, недотёпа; балда, балбес, пентюх, остолоп, обалдуй,
оболтус, фофан, кретин прост.
••
аңгыра баш (башлы) — прост. тупоголовый, туполобый, меднолобый,
безмозглый, медный лоб; голова еловая
аңгыра бозау — прост.; см. тж. аңгыра бәләк; дурак лопоухий прост.
аңгыра кыяфәт — тупой (глупый, идиотский) вид
аңгыра сарык (бәрән) — прост.; см. аңгыра бәләк; овца безмозглая,
баран безмозглый прост.
аңгыра тавык (ябалак) — прост.; см. аңгыра бәләк; курица безмозглая
прост.
аңгыраның (да) аңгырасы — прост. глупый из глупых, самый (что ни на
есть) глупый, глуп до невозможности; глуп как пробка, тупой как
бревно прост.; последний глупец
- аңгыра бәләк
- аңгыра бүкән

Ш. Н. Асылгараев, Ф. А. Ганиев, М. З. Закиев, К. М. Миннуллин, Д. Б. Рамазанова 2007: Татарско-русский словарь; Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова; Kazan. (2 volumes, 726 + 728 pages, ~56000 entries)