аһлы-зарлы прил.; = аһ-зарлы 1) со вздохами и охами (жалобами), с (горестными) вздыханиями (беседа больных, встреча несчастных, разговор вдов про войну); печальный и скорбный; сокрушённый (письмо); полный охов и ахов (вздохов, вздыханий, жалоб) 2) в горести и бедах, в стонах и стенаниях (жизнь бедных и нищих); горестный и скорбный, с горем и бедами; полный горести (стонов, стенаний) и жалоб (скорби)
Ш. Н. Асылгараев, Ф. А. Ганиев, М. З. Закиев, К. М. Миннуллин, Д. Б. Рамазанова 2007: Татарско-русский словарь; Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова; Kazan. (2 volumes, 726 + 728 pages, ~56000 entries)