байтирәк сущ. 1) фольк.; миф. дерево, имеющее корни в подземном мире и растущее до неба 2) ист. дерево в гербе рода (где, кроме дерева рода, обязательными компонентами были ещё птица рода, тамга и орна, т. е. клич рода) 3) высокое старое дерево во дворе (как символ дома) •• байтирәкнең чайкалуы җилдән — посл. нет дыма без огня (букв. старое дерево без ветра не качнётся) 4) диал.; бот. осокорь
Ш. Н. Асылгараев, Ф. А. Ганиев, М. З. Закиев, К. М. Миннуллин, Д. Б. Рамазанова 2007: Татарско-русский словарь; Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова; Kazan. (2 volumes, 726 + 728 pages, ~56000 entries)