балдыкай сущ.; этногр. 1) названая сестра (их бывает двенадцать) до замужества и в период свадьбы, участвующая в проводах невесты из родительского дома; см. тж. тиңгенәй 2) название свадебной шуточной песни, которую поют названые сёстры во время проводов невесты
Ш. Н. Асылгараев, Ф. А. Ганиев, М. З. Закиев, К. М. Миннуллин, Д. Б. Рамазанова 2007: Татарско-русский словарь; Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова; Kazan. (2 volumes, 726 + 728 pages, ~56000 entries)