TAT-GER | TAT-RUS | RUS-TAT | UDM-RUS

Tatar-Russian


(Latin queries will be automatically transliterated into the Cyrillic alphabet.)


   Headwords Entries Entries (no transcription)
Search:   Whole Words All Matches

А Ә Б В Г Д Е Ё Ж Җ З И Й К Л М Н Ң О Ө П Р С Т У Ү Ф Х Һ Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я



бергә
нареч.
1) вместе
ялга бергә бару — поехать на отдых вместе
барысын бергә туплау — собрать (сосредоточить) всё вместе (в одно
место)
бергә яшәү, бергә эшләү — жить и работать вместе
2) вместе, совместно; сообща, заодно, вкупе уст.
хатны бергә язу — написать письмо вместе
тикшеренү эшләрен бергә алып бару — вести исследовательские работы
совместно
бергә эш итү — действовать вкупе (заодно)
3) слитно, вместе
бергә язу — писать слитно
4) в сочетании с послелогом белән вместе с тем; одновременно, в то
же время
ул заводта эшләү белән бергә кичке мәктәптә дә укыды — работая на
заводе, он одновременно учился и в вечерней школе

- бергә кушу
- бергә укучы
- бергә эчеп йөрүче
••
бергә булсын! — дай Бог, вместе!

Ш. Н. Асылгараев, Ф. А. Ганиев, М. З. Закиев, К. М. Миннуллин, Д. Б. Рамазанова 2007: Татарско-русский словарь; Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова; Kazan. (2 volumes, 726 + 728 pages, ~56000 entries)