берәр числ.; разд. 1) по одной штуке, по одному һәр кешегә берәр бүлмә — каждому по (одной) комнате берәр дәфтәр тарату — раздать по одной тетради 2) в знач. неопр. мест. какой-нибудь, как-нибудь берәр җылы сүз әйтү — сказать какое-нибудь тёплое слово 3) (о чём-л.; неопред. подразумеваемом) что-нибудь, что-либо берәр хәл булмагае — не случилось бы чего(-нибудь) берәр сүз әйт инде син дә — и ты скажи что-нибудь 4) в знач. нареч. (при указании на приблизительную меру чего-л. в отношении времени, счёта, веса, количества) приблизительно, почти, около, с берәр пот булыр төсле — похоже, что (будет) с пуд берәр айдан кайтырлар — приедут приблизительно через месяц • - берәр яры
Ш. Н. Асылгараев, Ф. А. Ганиев, М. З. Закиев, К. М. Миннуллин, Д. Б. Рамазанова 2007: Татарско-русский словарь; Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова; Kazan. (2 volumes, 726 + 728 pages, ~56000 entries)