бер-бер I мест. 1) неопред. какой-нибудь, какой-либо, какой-то бер-бер эш — какое-нибудь дело бер-бер бәхетсезлек килеп чыкмасын — как бы не случилось какое-либо несчастье 2) опред.; разг. каждый бер-бер машинага дүртәр кеше утырган — в каждой машине сидят по четыре человека бер-бер йортта өчәр-дүртәр йөз квартира — в каждом доме по триста- четыреста квартир 3) в сочет. с некоторыми сущ. образует неопредел. мест. бер-бер кеше — кто-нибудь, кто-либо, кто-то; некто бер-бер нәрсә — что-нибудь, что-то, что-либо; нечто II нареч.; разг. 1) когда-нибудь, как-нибудь бер-бер безне дә искә төшерерләр — когда-нибудь и о нас вспомнят 2) тщательно, внимательно бер-бер күздән үткәрү — тщательно просмотреть бер-бер карап чыгу — внимательно проверить • - бер-бер артлы - бер-бер вакытта - бер-бер җирдә
Ш. Н. Асылгараев, Ф. А. Ганиев, М. З. Закиев, К. М. Миннуллин, Д. Б. Рамазанова 2007: Татарско-русский словарь; Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова; Kazan. (2 volumes, 726 + 728 pages, ~56000 entries)