буын сущ. 1) анат. сустав, сочленение || суставной аяк буыны — сустав ноги бармак буыны — сустав пальца үкчә буыны — сочленение стопы буын ревматизмы — суставной ревматизм 2) бот. узел, сочленение, колено, утолщение (у растений) яфрак буыны — листовой узел сабак буыны — сочленение стебля бамбук агачының буыннары — коленья бамбука 3) зоол. сочленение, сегмент (у насекомых и червей) 4) тех. сочленение, звено, колено (трубопровода, водосточной трубы) чылбыр буыны — звено цепи 5) поколение яшь буын — молодое поколение өлкән буын — старшее поколение 6) мат. член пропорциянең буыннары — члены пропорции 7) физ. ступень (ракеты) • - буынга сикерү •• буын бетү — обессилеть, ослабнуть буыннан буынгаиз — поколения в поколение (о переходе чего-л. по наследству и традиции) буыннардан торган — коленчатый
Ш. Н. Асылгараев, Ф. А. Ганиев, М. З. Закиев, К. М. Миннуллин, Д. Б. Рамазанова 2007: Татарско-русский словарь; Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова; Kazan. (2 volumes, 726 + 728 pages, ~56000 entries)