егәр сущ. 1) прям.; перен. сила, энергия һәр эштә егәр кирәк — в каждом деле требуется энергия егәр калмау — (бетү) лишиться силы матур әдәбият теленең сәнгатьлелек егәре — выразительная сила языка художественной литературы 2) сила, мощь илнең экономик егәре — экономическая мощь страны 3) физ.; тех.; см. егәрлек 3) двигательнең максималь егәре — максимальная мощность двигателя техниканы тулы егәренә файдалану — использовать технику на полную мощность (силу) •• - егәр китү
Ш. Н. Асылгараев, Ф. А. Ганиев, М. З. Закиев, К. М. Миннуллин, Д. Б. Рамазанова 2007: Татарско-русский словарь; Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова; Kazan. (2 volumes, 726 + 728 pages, ~56000 entries)