елгырлык сущ. 1) проворность, ловкость, вёрткость, прыть 2) резкость, быстрота (бега, движения рук); см. тж. елдамлык 2) 3) перен. ловкость, сметливость 4) перен. изворотливость, хватка, сноровка, оборотливость, пронырливость, хитрость (в действиях кого-л.) ул бу юлы да югалып калмады:елгырлык гы коткарды — он и на этот раз не растерялся: спасла изворотливость
Ш. Н. Асылгараев, Ф. А. Ганиев, М. З. Закиев, К. М. Миннуллин, Д. Б. Рамазанова 2007: Татарско-русский словарь; Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова; Kazan. (2 volumes, 726 + 728 pages, ~56000 entries)