елдан-ел нареч. год от году (года), с каждым годом (уменьшать, сокращать что-л.) из года в год (наращивать производство, повышать урожайность) елга елдан-ел саега — река с каждым годом всё мелеет дуслыгыбыз елдан-ел ныгый бара — наша дружба из года в год становится крепче (крепнет)
Ш. Н. Асылгараев, Ф. А. Ганиев, М. З. Закиев, К. М. Миннуллин, Д. Б. Рамазанова 2007: Татарско-русский словарь; Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова; Kazan. (2 volumes, 726 + 728 pages, ~56000 entries)