ераклык сущ. 1) дальность; отдалённость, удалённость юлның ераклыгы — дальность пути пуляның очу ераклыгы — дальность полёта пули тимер юл станциясенең авылдан ераклыгы — отдалённость (удалённость) железнодорожной станции от деревни уртача ераклыкка оча торган ракеталар — ракеты средней дальности 2) расстояние, дистанция биш километр ераклыкка йөгерү — бежать на пятикилометровую дистанцию дуслык өчен ераклык киртә була алмый — для дружбы расстояние - не преграда 3) прям.; перен. даль күз күреме җитмәслек ераклыклар — необозримые дали ераклык к артыннан ераклык ачыла бара — открывается за далью даль 4) перен. различие, расстояние ветеринария белән медицинаның әллә ни ераклыгы юк — между ветеринарией и медициной различие (расстояние) небольшое • - ераклык к үлчәгеч
Ш. Н. Асылгараев, Ф. А. Ганиев, М. З. Закиев, К. М. Миннуллин, Д. Б. Рамазанова 2007: Татарско-русский словарь; Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова; Kazan. (2 volumes, 726 + 728 pages, ~56000 entries)