зарлы прил. 1) жалующийся, имеющий жалобы, сетование (на нужды, нехватку) ярлы халык - зарлы халык — бедняки - народ с жалобами на нехватку, народ нуждающийся 2) жалобный, жалостный, жалостливый; печальный, грустный, скорбный зарлы кыяфәт — жалостный вид зарлы тавыш — жалобный голос зарлы күз карашы — жалостливый взгляд 3) полный печали (горя, скорби) ярлы тормышы - зарлы тормыш — жизнь бедняка полна печали
Ш. Н. Асылгараев, Ф. А. Ганиев, М. З. Закиев, К. М. Миннуллин, Д. Б. Рамазанова 2007: Татарско-русский словарь; Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова; Kazan. (2 volumes, 726 + 728 pages, ~56000 entries)